La Maison des Comptes

Parfois appelée le « bureau », la Maison des comptes est l'endroit réservé à la tenue des livres, la comptabilité et la tenue générale des dossiers. C'est ici que les commis conservent les rapports annuels sur la traite des fourrures; le déploiement des canots, des provisions et de la main-d'œuvre; les comptes des employés; les crédits consentis aux clients autochtones; ainsi que les inventaires des magasins et des entrepôts des différents postes. L'information recueillie par les commis à la Maison des comptes aide les associés à prendre de nombreuses décisions lors de l'assemblée annuelle.

On trouve dans la Maison des comptes quatre chambres, probablement pour les commis qui viennent de Montréal pour le Rendez-vous, et un salon d'écriture pour les associés et les commis.