fbpx

English

Parc historique du Fort William

Carnaval d'hiver des voyageurs

Le 17 et 18 février 2024

11 h à 17 h

Parc historique du Fort William

Carnaval d'hiver des voyageurs

Le 17 et 18 février 2024

11 h à 17 h

Smiling family at Voyageur Winter Carnival

Du plaisir en famille !

Profitez de deux jours d’activités intérieures et extérieures, de piste de glissade pour enfants, de jeux et concours d’hiver, de musique live, de démonstrations d’artisans, d’animaux de ferme, de plats délicieux et bien plus encore !

Activités

Rencontrez une équipe de traîneau à chiens (dimanche seulement)

Rencontrez les chiens de traîneau de Boreal Journeys Sled Dog Kennel. Découvrez ce qu’il faut pour faire partie de ces escouades sous zéro et comment les chiens travaillent ensemble pour tirer leurs passagers.

Two horses towing a wagon

Promenades en chariot tiré par des chevaux

Profitez d’une promenade hivernale pittoresque en chariot avant de visiter le site historique ! Les trajets sont gratuits et partent de l’abribus Tour, à proximité du centre d’accueil. Disponible samedi et dimanche, de 11 h à 12 h et de 13 h  à 16 h 30.

Carnival Games

Jeux du carnaval

  • Pingouin renversé
  • Table de pêche sur glace
  • Trou de maïs
  • Géant Connect Quatre
Fwhp Zorb Ball Bowling

Sports

  • Piste Zorb
  • Piste de glissade pour enfants
  • Serpent de neige
Curling

Concours

  • Précision de Baggataway (Lacrosse)
  • Lancer de hache (13+)
  • Serpent de neige

Remarque : En raison du temps hivernal inhabituellement chaud de cette année, nous ne sommes pas en mesure d’offrir la grande piste de glissade sur tube, le labyrinthe de neige, le patinage, le curling et la raquette. Certaines activités restantes dépendent de la météo et peuvent changer en fonction de l’événement.

Démonstrations artisanales

Quill Work

Collectif artistique du patrimoine féminin

  • Tissage métis de ceintures et de doigts
  • Travail de plume
  • Perlage des bords
  • Pyrographie
  • Sculpture sur bois
Thunder Bay Carvers

Thunder Bay Carvers ont remplacé des centaines d’éléments sculptés sur le carrousel vieux de 115 ans du parc Chippewa par de nouvelles sculptures qui sont des copies historiquement fidèles des originaux. Les membres aiment sculpter une grande variété de sujets tels que des oiseaux de réconfort, des caricatures, des animaux et des gnomes. Le groupe a récemment célébré son 25e anniversaire.

Snow Sculptor

Sculpteurs de neige

Chris Rantala sculptera un castor portant un haut-de-forme assis dans un canot arborant le logo du parc historique du Fort William.

Erika Niva sculptera un lynx, car il s’agit d’un animal du Nord et il est connu comme « gardien du secret » dans certaines cultures autochtones.

Alicia Brink

Alicia Brink est une artiste multidisciplinaire métisse et une éducatrice de Thunder Bay. Son travail explore l’identité métisse, la forêt boréale, le lac Supérieur, l’artisanat et la narration.

Kayeleigh Larocque Art

Kayeleigh Larocque est une artiste en techniques mixtes originaire de la rive nord du lac Supérieur. L’art de Kayeleigh explore cette expérience en utilisant une variété de médiums, notamment la pyrographie, l’acrylique et la résine. Kayeleigh travaillera sur ses créations artisanales en bois de monuments locaux.

House Of Makwa

Hannah Doxtater-Wynn est une artiste ojibwe de Thunder Bay et réside actuellement à Sioux Lookout, en Ontario. Hannah crée des designs indigènes contemporains et les met en œuvre dans son art, sa mode et ses travaux de perles. Elle introduit des matériaux modernes tels que des pierres semi-précieuses, des coquillages et des métaux tout en utilisant des techniques et des enseignements traditionnels de sa culture ojibwe.

Musique live

Cafe Paris Square

Café Paris est l’un des principaux ensembles de jazz de Thunder Bay, mettant en vedette certains des musiciens les plus diversifiés et talentueux de la ville. Depuis 2015, Martin Blanchet et son ensemble interprètent des genres variés allant du jazz parisien au classique avec des touches de musiques du monde. Café Paris plonge dans de nombreux genres musicaux différents.

Matt Sellick

Matt Sellick est un guitariste et compositeur flamenco originaire de Thunder Bay, au Canada. Vivant désormais à Toronto, il tourne à l’international avec le guitariste Jesse Cook. Grâce au financement du Conseil des arts de l’Ontario et du Conseil des arts du Canada, Matt a produit quatre albums de musique originale pour guitare solo et une suite d’arrangements orchestraux. Il a eu le privilège de se produire en tant que soliste avec l’Orchestre symphonique de Thunder Bay, le Consortium Aurora Borealis et le Quatuor à cordes Annex.

Jamie & Kyle

Jamie et Kyle sont des musiciens de longue date à Thunder Bay qui se sont réunis pour jouer leurs chansons préférées des catalogues folk, bluegrass et contemporains avec quelques chansons originales mélangées en cours de route.

Originaire de Basse-Californie, Mexique, Natalia a commencé à jouer du violon à 7 ans et a étudié le violon classique au Conservatoire de las Rosas de Morelia, Michoacán, Mexique. En tant que compositrice, chanteuse et violoniste, Natalia a composé trois albums et s’est produite sur d’importantes scènes et festivals de musique à travers le monde, notamment en Autriche, à Paris et en Colombie.

Katherine Nemec est une artiste locale depuis 2015. Souvent présente dans le théâtre local, Katherine a décidé de déployer ses ailes et de se lancer dans un nouveau projet : enregistrer son propre EP ! Les chansons de Katherine racontent l’histoire de l’amour et de la perte avec des influences allant de la pop, de la country, du rock et du R&B. Ses styles musicaux trouveront certainement un écho auprès du public, quel que soit son parcours social.

Le Musée boréal se concentre sur des programmes de sensibilisation éducative et sur la création de kits scientifiques créatifs pouvant être appréciés à la maison. Grâce à du matériel pédagogique interactif et accessible, Boréal vise à partager et à préserver l’histoire de notre région et de nos habitats naturels. Leur programme Arctic Adventures explore la biodiversité et les caractéristiques particulières de la façon dont les plantes et les animaux survivent et prospèrent dans les écosystèmes glacials de l’Arctique.

Protège et célèbre l’origine, la culture et la spiritualité distinctes de NIMRS. Ils offrent divers services, notamment des services de conseil, des ressources d’emploi et une éducation à la sécurité pour les chasseurs. Retrouvez-les au Cozy Corner Café, proposant du thé Chaga et des anecdotes hivernales.

Le CAHEP responsabilise les jeunes et les membres de la communauté de Thunder Bay grâce aux arts et à la culture.

Le musée présente des expositions locales immersives et des expositions itinérantes rapprochant le monde. Trouvez-les à la tête d’un atelier de fabrication de canoës dans la Maison Est.

Le CCV est un groupe de reconstitution historique axé sur la vie militaire pendant la guerre de 1812 et sur la vie au début du XIXe siècle. Ils proposeront des tirs de mousquet historiques pour 3 $ par coup (doit avoir 13 ans et plus).

Nourriture et boisson

Maple Taffy

Cabane à sucre

Le CCCFTB est un organisme à but non lucratif oeuvrant à Thunder Bay et dans les environs pour rassembler et fédérer les francophones et francophiles de tous âges par le biais d’activités sociales et de projets culturels, artistiques et patrimoniaux. Leur cabane à sucre est l’un des favoris du Carnaval d’hiver des voyageurs depuis de nombreuses années.

Restaurant Cantine

  • Hot Dog $6
  • Hamburger $6
  • Cheeseburger $7
  • Ragoût de curry végétarien $8
  • La soupe aux pois $6
  • Frites $6
  • Poutine $8
  • Pop en conserve $3
  • Eau en bouteille $3
  • Chocolat chaud $3
  • Café $3

Canot du Nord

  • Hot Dog $6
  • Hamburger $6
  • Cheeseburger $7
  • Ragoût de curry végétarien $8
  • La soupe aux pois $6
  • Pop en conserve $3
  • Eau en bouteille $3
  • Chocolat chaud $3
  • Café $3

Station de collations

  • Hot Dog $6
  • Pop en conserve $3
  • Eau en bouteille $3
  • Chocolat chaud $3

Tasse de chocolat chaud sans fond

  • Mug de voyage avec chocolat chaud $10

    Mug de voyage en acier inoxydable avec chocolat chaud et remplissage gratuites disponibles uniquement à la Maison Bell.

Informations aux visiteurs

Frais d'admission

  • Adulte 12 $

    (13 à 59 ans)

  • Personne âgée 10 $

    (60+ ans)

  • Étudiant 10 $

    (13+ ans avec carte d'étudiant)

  • Jeune 10 $

    (6 à 12 ans)

  • Enfant Gratuit

    (0 à 5 ans)

Ce qu'il faut apporter

Des vêtements adaptés à la météo : Il s’agit d’un programme tous temps qui se déroule à l’intérieur et à l’extérieur.

Espèces : Il n’y a pas de guichets automatiques disponibles sur place.

Arriver ici

Voiture : Le parc historique du Fort William est situé au 1350 King Road, à Thunder Bay. Le stationnement est gratuit.

Vélo : Les cyclistes sont les bienvenus. Des supports à vélos sont disponibles gratuitement.

Thunder Bay Transit : Le parc historique de Fort William est accessible par la ligne de bus 4 Neebing. Veuillez visiter le site Web de City of Thunder Bay Transit pour obtenir des informations spécifiques sur les itinéraires d’autobus.r Bay Transit

Machines à neige et accès par rivière :Les machines à neige ne peuvent pas se garer lors d’événements. Il n’y a pas d’entrée d’admission via la rivière Kaministiquia.

VRs : Le camping est actuellement fermé pour la saison. Les VRs ne sont pas autorisés dans le parking pour les nuitées.

Événement programmé

Samedi 17 février

Activités toute la journée

  • Visitez le campement Anishinaabe pour en apprendre davantage sur la vie des Anishinaabe pendant la traite des fourrures
  • Rencontrez des personnages historiques de Fort William dans l’apothicaire et la maison de l’hivernat
  • Découvrez les fourrures de la traite des fourrures
  • Déguisement en costume historique
  • Regardez les sculpteurs sur neige au travail
  • Peinture sur neige ave le CAHEP au fort de neige
  • Visitez les animaux de la ferme
  • Jeux de carnaval
  • Piste Zorb (doit mesurer 42 po de hauteur)
  • Piste de glisse pour enfants (disques de glisse fournis)
  • Démonstrations artisanales
  • Cabane à sucre (2 $ par friandise à la tire d’érable)
  • Promenades en chariot tiré par des chevaux (fermé de 13 h à 14 h)
  • Tirs de mousquet par le Corps canadien des voyageurs (3 $ par coup, doit être 13+)
  • Nation indépendante métisse Red Sky au ‘Cozy Corner Café’ proposant du thé Chaga et des anecdotes hivernales
  • Table de vie arctique interactive et pratique du Musée boréal
  • Artisanat en papier pour canot avec le Musée de Thunder Bay
  • Créations en papier et coloriages d’animaux Voyageur gnome avec CAHEP

Grand Hall

  • Café Paris 12 h
  • Préparez-vous avec M. McGillivray (anglais) 13 h 30
  • Narration (anglais et français) 14 h
  • Matt Sellick 15 h 30

Magasins

  • Patrick Gidley et Karli Strohschein 12 h
  • Katherine Nemec 13 h
  • Natalia Arroyo 14 h
  • Katherine Nemec 15 h

Concours

  • Serpent de neige 13 h
  • Précision de Baggataway (Lacrosse) 13 h 30
  • Lancer de hache (13+) 14 h 30

Place centrale

  • Chant et danse des voyageurs 11 h 30
  • Narration 12 h
  • Démonstration de torréfaction de café 12 h 30
  • Spectacle Aventures arctiques du Musée boréal 14 h
  • Spectacle Aventures arctiques du Musée boréal 15 h
  • Narration 15 h 30
  • Chant et danse des voyageurs 16 h

Dimanche 18 février

Activités toute la journée

  • Visitez le campement Anishinaabe pour en apprendre davantage sur la vie des Anishinaabe pendant la traite des fourrures
  • Rencontrez des personnages historiques de Fort William dans l’apothicaire et la maison de l’hivernat
  • Découvrez les fourrures de la traite des fourrures
  • Déguisement en costume historique
  • Regardez les sculpteurs sur neige au travail
  • Peinture sur neige ave le CAHEP au fort de neige
  • Visitez les animaux de la ferme
  • Jeux de carnaval
  • Piste Zorb (doit mesurer 42 po de hauteur)
  • Piste de glisse pour enfants (disques de glisse fournis)
  • Démonstrations artisanales
  • Cabane à sucre (2 $ par friandise à la tire d’érable)
  • Promenades en chariot tiré par des chevaux (fermé de 13 h à 14 h)
  • Rencontrez une équipe de traîneau à chiens
  • Tirs de mousquet par le Corps canadien des voyageurs (3 $ par coup, doit être 13+)
  • Nation indépendante métisse Red Sky au ‘Cozy Corner Café’ proposant du thé Chaga et des anecdotes hivernales
  • Table de vie arctique interactive et pratique du Musée boréal
  • Artisanat en papier pour canot avec le Musée de Thunder Bay
  • Créations en papier et coloriages d’animaux Voyageur gnome avec CAHEP

Grand Hall

  • Café Paris 12 h
  • Préparez-vous avec M. McGillivray (anglais) 13 h 15
  • Narration (anglais et français) 14 h
  • Préparez-vous avec M. McGillivray (français) 14 h 30
  • Matt Sellick 15 h 30

Magasins

  • Jamie Smith et Kyle Shushack 12 h
  • Katherine Nemec 13 h
  • Natalia Arroyo 14 h
  • Katherine Nemec 15 h

Concours

  • Serpent de neige 13 h
  • Précision de Baggataway (Lacrosse) 13 h 30
  • Lancer de hache (13+) 14 h 30

Place centrale

  • Chant et danse des voyageurs 11 h 30
  • Narration 12 h
  • Démonstration de torréfaction de café 12 h 30
  • Spectacle Aventures arctiques du Musée boréal 14 h
  • Spectacle Aventures arctiques du Musée boréal 15 h
  • Narration 15 h 30
  • Chant et danse des voyageurs 16 h